The experimental traffic order, which introduced one-way traffic on Tenby's White Lion Street, is to be cancelled from 8 am tomorrow (Saturday).

A two-way traffic flow will return to the street from that day. The pedestrianisation scheme will continue as planned until August 31.

• The special helpline (01834 843203) set up for anyone experiencing transport-related difficulties under the pedestrianisation experiment, continues to operate.

Pembrokeshire County Council recognises that some residents require special help and it is stressed that the authority will not compromise health and safety needs.

• Therefore, if any resident or visitor finds themself in a position where they urgently need to travel for the sake of their health and safety, and where a call to the helpline would exacerbate the problem, then the journey can be made with due regard to the pedestrianisation in place. Speeds should be limited to five mph.

• In all other circumstances, pre-authorisation of any journey is required.